《合金装备3：重制版》已获得ESRB的“M”（成熟）级别评级，因其包含“血腥、性主题和暴力”元素。评级描述显示，游戏中一些颇具争议性的内容仍然保留，包括“偷窥演示剧场”这一解锁功能。

“偷窥演示剧场”最初出现在《合金装备3：食蛇者》的“生存版”和“高清合集版”中。它允许玩家观看游戏中的所有过场动画，并能控制摄像头。解锁这一功能需要玩家通关游戏四次，以便观看名为“偷窥演示剧场”的特殊动画，其中展示了女间谍EVA穿着内衣的场景，玩家可以移动摄像头并放大观察。

ESRB的评级描述提到，游戏中包含一些性暗示和性相关的内容，如男性触摸女性的胸部、特写镜头展示乳沟、角色短暂触摸男性的胯部。